Thông tin về Smec trên trang của Mitsubishi Electrics

 

TOKYO, October 16, 2014 – Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) announced today that Shanghai Mitsubishi Elevator Co., Ltd. (SMEC), an elevator and escalator joint-venture company with Shanghai Electric Group Company Limited in Shanghai, China, surpassed cumulative production of 500,000 units earlier this month.


TOKYO, 16 tháng 10, 2014 - Theo thông báo hôm nay của Tổng công ty Mitsubishi Electric (TOKYO:6503) thì tính đến tháng này Công ty Thang máy Mitsubishi Thượng Hải (SMEC) - công ty liên doanh thang máy/thang cuốn với Công ty TNHH Tập đoàn Electric Thượng Hải ở Thượng Hải, Trung Quốc - đã đạt tổng sản lượng trên 500.000 sản phẩm.


1016-a1.jpg1016-a2.jpg

Thông tin trên website của hãng:

http://www.mitsubishielectric.com/news/2014/1016-a.html

http://www.mitsubishielectric.com/news/2014/pdf/1016-a.pdf


Mitsubishi Electric became the first Japanese company to deliver elevators to China in 1950. Teaming with Shanghai Electric Group in 1986, the company jointly founded SMEC in Shanghai to become the first Japanese company to directly manufacture, sell, install and provide maintenance for elevators and escalators in China.   


Công ty liên doanh thang máy/thang cuốn Mitsubishi Electric trở thành công ty Nhật Bản đầu tiên phân phối thang máy tại thị trường Trung Quốc vào năm 1950. Liên doanh với Tập đoàn Electric Thượng Hải vào năm 1986, công ty đã thành lập công ty SMEC ở Thượng Hải - là công ty Nhật Bản đầu tiên trực tiếp sản xuất, bán, lắp đặt và bảo trì thang máy/thang cuốn ở Trung Quốc.


SMEC produced China’s first VVVF-inverter-controlled elevators in 1990. Over the years, it has launched a variety of products equipped with advanced energy-saving features and technology for enhanced riding experiences, such as gearless traction machines using permanent-magnetic motors and variable-speed elevator systems. Through such achievements, Mitsubishi Electric has contributed to the growth and development of China’s elevator and escalator industry.


SMEC là hãng sản xuất thang máy sử dụng công nghệ biến tần VVVF đầu tiên ở Trung Quốc vào năm 1990. Trong những năm qua, hãng đã tung ra thị trường hàng loạt sản phẩm với những tính năng và công nghệ tiết kiệm năng lượng vượt trội, đem lại cho người sử dụng trải nghiệm tuyệt vời như máy kéo không hộp số sử dụng mô-tơ nam châm vĩnh cửu và hệ truyền động biến tốc. Nhờ việc đạt được những thành tựu to lớn như vậy, Công ty Mitsubishi Electric đã góp phần vào sự tăng trưởng và phát triển của ngành thang máy/thang cuốn Trung Quốc.


China is the world’s largest elevator and escalator market with, annual sales of more than 500,000 units, accounting for over 60 percent of the global market. The growth rate is expected to remain moderate as urban development advances from coastal areas to inland cities.


Trung Quốc là thị trường thang máy/thang cuốn lớn nhất thế giới với tổng số thang đến nay trên 500.000 sản phẩm,chiếm trên 60% thị trường toàn cầu. Tốc độ phát triển này được cho là sẽ tiếp tục ổn định khi xu hướng đô thị hóa tăng cao, lấn từ các khu vực duyên hải đến các thành phố trong đất liền. 


Going forward, Mitsubishi Electric will continue to expand its business in China through delivery of safe, reliable, high-quality and comfortable products incorporating advanced technologies.


Vươn lên phía trước, Mitsubishi Electric sẽ tiếp tục mở rộng kinh doanh trên thị trường Trung Quốc bằng việc cung cấp những sản phẩm an toàn, đáng tin cậy, chất lượng cao và đem lại sự thoải mái cho người sử dụng nhờ việc ứng dụng các công nghệ tân tiến nhất.


Lịch sử phát triển của SMEC

1986  Thành lập

1990  Sản xuất và bán thang máy sử dụng công nghệ biến tần VVVF đầu tiên ở Trung Quốc

1993  Tổng sản lượng đạt 10,000 sản phẩm

1996  Giao lô hàng thang cuốn xoắn ốc đầu tiên của Trung Quốc ở Thượng Hải

1997  Xây dựng tháp thử nghiệm thang máy cao 120m, trở thành tháp thử nghiệm thang máy cao nhất thế giới tại thời điểm đó

2000  Tổng sản lượng đạt 50,000 sản phẩm

2003  Sản xuất và bán thang máy không phòng máy 

2004  Tổng sản lượng đạt 100,000 sản phẩm

2005  Ký hợp đồng cung cấp thang máy cabin đôi (tốc độ 420m/phút) cho trụ sở Đài Truyền hình Trung Ương Trung Quốc

2006  Ký tiếp hợp đồng liên doanh thêm 20 năm

2008  Ký hợp đồng cung cấp thang máy cabin đôi (tốc độ 480m/phút) cho tháp truyền hình Thiên Tân Tổng sản lượng đạt 200,000 sản phẩm

2009  Cung cấp thang máy siêu tốc (540 m/phút) cho tòa nhà chọc trời Kingkey 100 ở Thâm Quyến

2011  Cung cấp thang máy siêu tốc (1,080 m/phút) cho Tháp Thượng Hải tổng sản lượng đạt 300,000 sản phẩm

2013  Cung cấp thang máy siêu tốc (600 m/phút) cho Trung tâm Vũ Hán tổng sản lượng đạt 400,000 sản phẩm

2014  Tổng sản lượng đạt 500,000 sản phẩm

 

Thông tin về Công ty Thang máy Mitsubishi Thượng Hải

Tên công ty: Công ty TNHH Thang máy Mitsubishi Thượng Hải.

 Trụ sở: 811 Đường Jiang Chuan, Minhang, Thượng Hải

 Diện tích: 273,000 m2

 Quyền sở hữu: Tập đoàn Mitsubishi Electric sở hữu 40% cổ phần và Công ty TNHH Tập đoàn Electric Thượng Hải và các công ty khác chiếm 60% cổ phần còn lại.

Bắt đầu hoạt động Tháng 1 1987

Nhân lực: Xấp xỉ 2,000 người (Tính đến 1/1/2014



 Nguồn: Từ tâp đoàn Mitsubishi Electric và VMEC


 






 


 


Chia sẻ
Tin tức khác