Hãng thang máy gia đình Area ra thông báo tăng giá cho năm 2021.
Thông báo tăng giá từ công ty thang máy gia đình Area
Bản dịch Tiếng Việt
“Kính gửi Quý khách hàng,
Như Quý khách có thể đã biết, chi phí nhiều nguyên liệu thô gần đây đã tăng từ 5%-30%.
Trong mấy tháng qua, chúng tôi đã tự cân đối chi tiêu và lợi nhuận để đảm bảo giữ nguyên giá mặc dù nhiều nhà cung cấp nguyên liệu đã tăng giá.
Do đó, đến nay chúng tôi buộc phải áp dụng bảng giá mới cho năm 2021. Việc tăng giá này sẽ bắt đầu có hiệu lực vào thứ 5, ngày 8 tháng 4, với biên độ tăng từ 3.5%-4% giá net.
Chúng tôi đã cố gắng giữ mức tăng thấp nhất có thể, để có thể tiếp tục các khoản đầu tư cho dự án mới và cung cấp sản phẩm trên 50 quốc gia trên toàn thế giới.
Mức giá tăng mới này sẽ áp dụng cho những đơn hàng đã được phê duyệt sản xuất trước thứ 5, 8/4. Các đơn hàng được xác nhận sau ngày này sẽ bị áp giá mới, kể cả khi thời hạn báo giá vẫn còn hiệu lực.
Chúng tôi hy vọng Quý khách hiểu được tình hình và trân trọng cảm ơn Quý khách đã lựa chọn sản phẩm của chúng tôi!
Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu Quý khách cần thêm bất kỳ thông tin gì.
Kính thư,
LiftingItalia & Arealift
Sorbolo – Parma, Ý.”
Việt Chào rất tiếc khi phải chuyển tới Quý khách thông báo này. Đây là điều không thể tránh khỏi khi giá nguyên liệu thô thế giới, đặc biệt là thép, đã tăng mạnh vào cuối năm 2020 và được dự báo là tiếp tục tăng năm 2021 do tác động của Covid.
Cùng với hãng thang máy Area, Việt Chào đã nỗ lực tăng hiệu quả chi phí để giữ giá ở mức cạnh tranh nhất trong phân khúc thang máy gia đình cao cấp nhập khẩu từ Châu Âu, cụ thể là Ý.
Chúng tôi mong Quý khách hiểu và đồng hành cùng hãng Area và Việt Chào trong tình hình mới này.
Chúng tôi xin chân thành cám ơn!